RÉSUMÉ :
Lors de la fin de l’ère Tokugawa, marquée par la guerre civile, un samouraï nommé Kenshin Himura vivait à Kyôto. C’était un tueur craint de tous qui, lors de ses passages, laissait derrière lui un horrible carnage. Ses agissements nourrissaient l’espoir auprès de la population qu’une nouvelle ère s’ouvrirait. Seulement, lors de l’avènement de l’ère Meiji, il disparut sans laisser de traces, et son nom finit par entrer dans la légende. Kaoru Kamiya, orpheline et héritière du dojo de son père, enseigne l’art du kendo seule. Elle se fera sauver à deux reprises des mains d’un dangereux tueur par un étrange vagabond. C’est ainsi qu’elle fait la connaissance de Kenshin, homme auquel elle offrira l’hospitalité.
ÉPISODES :
Saison 1
Saison 2
Saison 3
OAV :
Kenshin : Tsuioku Hen (chapitre de la mémoire)
Kenshin : Seisou Hen (chapitre de l’expiation)
Kenshin : Shin Kyoto Hen
FILM : Requiem pour les Ishin Shishi
Au cours d’une promenade dans Yokohama, Kenshin, Sanosuke, Kaoru et Yahiko assistent à une confrontation entre des marchands soûls et une jeune femme. Un samouraï, Takimi Shigure, s’interpose et vient rapidement à bout des marchands. Lui et Kenshin se lient d’amitié, mais Kenshin découvre que Takimi essaye de fomenter une révolution contre le gouvernement Meiji…
J'ai trouver un lien mais j'ai un gros problème la traduction est horrible je ne parle de l’orthographe mais surtout c'est vraiment un problème de traduction, j'ai réussi a comprendre jusqu’à l'épisode 4 avec quelque mots clé que j'ai eu l'habitude d'entendre dans les animes, mais au bout d'un moment je ne parle pas japonais et donc je me retrouve a rien comprendre ou j'arrive a comprendre mais sa me gonfle de voir que c'est pas traduit correctement….
Parce que pour faire du fansub faut savoir traduire et aussi avoir un bonne orthographe meme si je trouve que c'est dérangeant si la personne qui traduit abuse complètement.
Bref j'attend vos réponse sur discord :) parce que j'ai pas envie de me farcir la vf :D
A moins de finir par tomber sur les versions dvd, mais pour le coup je peux pas aider dsl